Parutions

Cette rubrique recense quelques publications des membres : livres, disques, outils multimedia, etc. Les travaux financés par la Société sont distingués dans la rubrique Publications.

CD MCM W260147
CD MCM W260147
enregistrements de Monika Stern et Alexandre François

réalisés dans les îles Torres, Banks, Pentecôte, Ambae et Maewo (1997-2010)

Les arts musicaux du Vanuatu sont peu connus en dehors de leur pays – qu’il s’agisse des instruments, des mélodies et des rythmes, des formes poétiques et stylistiques. Et pourtant, ces pratiques artistiques recèlent des trésors qui méritent d’être découverts.
Cet album tente de restituer les diverses atmosphères qui accompagnent les individus tout au long de leur vie : la nature et les musiques qu'elle inspire (guimbarde, jeux d'eau) ; la vie quotidienne au village avec ses berceuses, ses comptines enfantines, ses réjouissances : mariages, levées de deuil accompagnés de danses, de chants et de percussions, ses moments de délassement où l'on joue de l'arc musical, des sifflets en hoquet, où l'on chante des "titi", poèmes à danser à l’expression elliptique et aux images fortes, véritables fleurons de la littérature orale du Vanuatu.
À ce monde profane du village s'oppose celui des chefs et des Grands Hommes avec leurs cérémonies de prise de grade, dont la solennité est soulignée par les grands tambours à fente.
Enfin, le temps du mystère. Les initiés font revivre les ancêtres et les morts avec leur langage et leurs pouvoirs surnaturels : introduits par le vrombissement du rhombe, ce sont des voix étranges, des cris ponctués de tambours et de sonnailles, de longs gémissements.
Tous ces chants, toutes ces danses sont accompagnés d'un riche instrumentarium directement puisé dans la forêt : d’une feuille l'on fait des guimbardes et des rhombes ; des fruits séchés deviennent sonnailles ; telle épaisse racine est transformée en planche à percussion ; les troncs solides sont taillés en massifs tambours à fente ; et des bambous de toutes tailles deviennent tambours à fente, tubes pilonnants, flûtes ou sifflets… Les sons de ces instruments, ce sont les voix de la forêt qui résonnent jusqu’au village.

Un CD INEDIT/Maison des Cultures du Monde W 260147.
41 plages - 73 mn - notice 24 pages français/anglais - livret électronique (PDF) 128 pages français/anglais.


La chaîne youtube d'un étudiant de la SOAS, Gavin Walker, "Ethnomusicology explained" qui aborde avec humour et pertinence des questions relatives à l'ethnomusicologie.

Couverture
Couverture
par Angeline Yégnan

Coll. Univers musical. Editions l'Harmattan, 21 euros, 182 p, ISBN 978-2-336-30103-7.

Entité musico-chorégraphique, le Gbofé est d'abord un sextet de trompes traversières. La performance musicale des gbofé alterne avec celles de plusieurs chanteuses qui, dit-on, traduisent par leurs chants ce que jouent les trompes. Il résulte ainsi un jeu musical entre trompes traversières et chanteuses que soutiennent deux tambours. Cette forme d'expression a été classée chef-d'oeuvre du patrimoine oral et immatériel de l'humanité par l'UNESCO.

Une rencontre avec Angéline Yégnan-Touré G, auteur du livre : « Le Gbofé d’Afounkaha », est organisée le mercredi 9 octobre 2013 de 19h à 21h à L’IREA – Maison de l’Afrique (7, rue des Carmes, 75005 Paris, 09.54.56.16.37)

 

Screenshot - 110813 - 115019

Screenshot - 110813 - 115019
Les musicologues Suvarnalata Rao et Wim van der Meer viennent de lancer leur nouveau site "Music in motion", résultat du projet AUTRIM (AUtomatic TRanscription of Indian Music) qui, dans la continuité du Raga Guide, met à disposition la transcription de 85 raga, 110 compositions par 11 artistes indiens de renom dans un format multimédia.

URL du site: www.autrimncpa.wordpress.com

Avec le soutien du NCPA (National Center for Performing Art), l'Université d'Amsterdam et Sir Dprabji Tata Trust.

Couverture du livret
Couverture du livret
CACHEMIRE Le sūfyāna kalām de Srinagar. Ustad Ghulām Mohammad Sāznavāz

1 CD AIMP CVI / VDE-1410, 2013

Enregistrements : Renaud Millet-Lacombe

Texte : Laurent Aubert, avec la collaboration de Paul Grant

Comme son nom l’indique, le sūfyāna kalām (« parole soufie ») est une musique intimement liée au contexte de la spiritualité islamique. Son répertoire est constitué de suites vocales et instrumentales, habituellement interprétées lors de séances de méditation nocturne appelées mehfil. Ustad Ghūlam Mohammad Sāznavāz est un des derniers maîtres à en avoir conservé la tradition vivante. Avec son petit ensemble familial, il en fournit ici un témoignage d’une beauté saisissante.

Joomla SEF URLs by Artio