Jean During
Jean During
2256

En bref

Ethnomusicologue
Musiques
azerbaijan, baloutchistan , iran, kirghizstan , ouzbekistan tadjikistan,,, xinjiang,
Asie

Recherches

Thèmes de recherche

Musiques d'Asie Intérieure.

 

Jean During est directeur de recherche au Centre National de la Recherche Scientifique, Paris. Spécialiste des cultures du Moyen-Orient et de l’Asie Centrale, il est l'auteur d'une douzaine de livres sur les musiques de cette aire, en particulier dans ses rapports avec la société, la pensée et la mystique musulmanes.

Trois d’entre eux ont été traduits en persan, et un en anglais. En plus des ses nombreuses publications, scientifiques, il a produit une quarantaine de CD de traditions musicales allant de la Turquie jusqu'au XinJiang.

Son approche est aussi celle d'un musicien qui, au cours d'un séjour de 11 ans en Iran et 5 en Asie centrale, a acquis auprès des meilleurs maîtres, une formation pratique des traditions persane et baloutche qu’il a fait connaître par de nombreux concerts.

Publications

OUVRAGES

2009 Musiques d'Iran. La tradition en question, Paris, Paul Geuthner, avec une subvention du CNL. 350 pp  SOUS PRESSE

2007 La voix du chamane. Etude sur les baxshi du Tadjikistan, en collaboration avec Sultonali Khudoberdiev, collection Centre-Asie, Ifeac-l’Harmattan, Paris, 2007, 230 pp.

2006 The Radif of  Mirzâ 'Abdollâh. A canonic Repertoire of Persian Music, Téhéran, Mahoor, 394 pp

2005  Musiche d'Iran. La tradizione in questione, Milano, Ricordi/BMG.  232pp

2001 L’âme des sons. L’art unique d’Ostad Elâhi (1895-1974), Editions du Relié, Gordes.

1998  Musiques d’Asie Centrale. L’esprit d’une tradition, Paris, Actes Sud, 170 pp + CD

1994  Quelque chose se passe. Le sens de la tradition dans l’Orient musical, Lagrasse, Verdier, 446pp

1991 Le Répertoire modèle de la Musique Persane. Radif de târ et de setâr de Mirzâ 'Abdollâh, Téhéran, Sorush, 1370/1991.

1991 The Art of Persian Music, Washington, Mage Publishers, (avec la participation de Z. Mirabdolbaghi et D. Safvat).

1989  Musique et Mystique dans les Traditions de l'Iran, Paris, IFRI Peeters, 688 pp

1988 b  La Musique Traditionnelle de l'Azerbâyjân et la Science des Muqâms, Baden-Baden, éd. V. Koerner.

1988 a  Musique et Extase. L'Audition Mystique dans la Tradition Soufie, Paris, Albin Michel.

1984  La Musique Iranienne, Tradition et Evolution, Paris, Recherches sur les Civilisations.

1975 Islam, le Combat Mystique, éd. R. Laffont, Paris (ouvrage grand public)

 

Ouvrages traduits

2004  Musiqi-e irâni, sonnat va tahavvol, Téhéran, 2004 (Traduction persane de La Musique Iranienne, Tradition et Evolution)

2003 Ruh-e naghamât, Téhéran, 2003 (Traduction persane de L’âme des sons)

2003 The Spirit of Sounds, Rosemont, 2003 (Traduction anglaise du précédent)

2000 Musiqi va ‘erfân, Téhéran, 2000 (Traduction persane d'un chapitre de Musique et Mystique dans les Traditions de l'Iran).

Joomla SEF URLs by Artio